Angličtina v říkadlech

Pro první setkávání předškolních dětí s cizím jazykem mají ojediněle předpoklady rodiče, nebo lidé malému dítěti v rodině nejbližší. Rodiče mluví na děti pomalu a výrazným hlasem, používají instinktivně výraznou mimiku a speciální zabarvení hlasu. Znají své děti a jejich schopnosti lépe než kdokoli cizí. Mohou být těmi nejlepšími učiteli, pokud jim nechybí laskavý přístup založený na povzbuzení a pochvale.

Při výuce cizích jazyků má mnoho jedinečných výhod zařazování pohybových her s říkadly. V době, kdy se malé dítě začíná nejvíce pohybovat, dochází zároveň k největšímu rozvoji řeči. Říkadla a hry s nimi umožňují unikátní a nenásilnou metodou propojit slova a pohyby, navíc obsahují výrazný rytmus, takže si jejich text děti snadno zapamatují. Dítě se učí porozumět prvním smysluplným gestům a pohybům, která provázejí text říkadla, a aktivní metodou se naučí nejen mnoho cizích slovíček a základních frází.



V knize Angličtina v říkadlech je 113 anglických říkadel (nursery rhymes) pro děti předškolního a mladšího školního věku. Říkadla jsou doprovázena pokyny a obrázky pro snadnější zvládnutí a nácvik slovní zásoby, kterou říkadla obsahují. Podle obrázkového seriálu může dítě, které ještě neumí samo číst, předvádět pohybový doprovod i bez pomoci rodičů. Některá říkadla se dají hrát jako pohádky. V knize najdeme také říkadla, která slouží jako miniscénáře pro prstové scénky a různé role ve veršovaných příbězích, pro obličejové, akční, taneční a další pohybové hry.

One, Two, Tie My Shoe

1, 2 tie my shoe,

předvádíme zavazování boty

3, 4 shut the door,

upažíme a pomalu paži posuneme k tělu, můžeme také rukou předvést pohyb kliky

5, 6 pick up sticks,

předvádíme sbírání „tyček“ ze země

7, 8 lay them straight,

jednotlivé prsty pokládáme na stůl

9, 10 a big fat hen.

Let’s get up and count again!

pokrčíme paže, prsty se dotýkají ramen – symbol křídel slepice… můžeme doprovázet i zvuky

Vocabulary/Slovníček

tie my shoe zavaž mi botu

lay them straight polož je rovně

pick up zvedni

let’s get up postavme se

count počítej

Head and Shoulders



Head

ukazujeme hlavu

and shoulders,

ukazujeme ramena

knees and toes, knees and toes.

na slovo knees – ukazujeme kolena

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes,

na slovo toes – prsty u nohou

and eyes and ears and mouth and nose.

Head and shoulders, knees and toes, knees and toes…

Varianta 2. sloky:

Arms and legs and feet and hands, feet and hands (2×)

And eyes and ears and mouth and nose.

Arms and legs and feet and hands, feet and hands.

Poznámka: Přidávat můžeme do rytmu říkanky další části těla, na které ukazujeme (tummy and bottom, ankles and elbows, back and neck …), základní refrén (head and shoulders…) zůstává stejný.

Ukázky z knihy Angličtina v říkadlech (Portál)

http://obchod.portal.cz/produkt/anglictina-v-rikadlech/

Přidej na Facebook